Lindner fu ospite del DAI di Roma, presumibilmente con interruzioni, dal 1887 al 1914 circa. L’Istituto rivestiva per lui un’importanza centrale. I suoi contatti sociali sembrano essere strettamente legati alla cerchia dei membri e degli ospiti dell’Istituto, che comprendeva non solo archeologi, ma anche architetti ed insegnanti di liceo. La maggior parte dei tedeschi e degli austriaci che soggiornarono a Roma per periodi più lunghi erano anche membri dell’Associazione tedesca degli artisti (Deutscher Künstlerverein), come gli archeologi Christian Hülsen, August Mau, Eugen Petersen, ed i pittori e scultori Heinrich Gerhardt, Othmar Brioschi – e lo stesso Paul Lindner.
Nella sua veste di fotografo, il capitano Lindner deve aver avuto una posizione speciale in questa struttura, che offriva servizi per tutti i suoi membri: i ricercatori avevano bisogno di lui per le loro campagne fotografiche, così come gli insegnanti di liceo potevano acquistare da lui foto a prezzi vantaggiosi per le loro collezioni didattiche. Inoltre, Lindner copriva anche il ruolo di fotografo dell’Associazione tedesca degli artisti, occupandosi non solo delle riprese di opere d’arte ma anche della documentazione delle varie attività sociali, come suggeriscono alcune fotografie del DAI.
Per quanto estesa potesse essere la rete intorno al DAI, la distribuzione delle fotografie di Lindner rimase limitata. Il suo studio si trovava in una tenda nel giardino dell’Istituto, che all’epoca aveva sede sul Campidoglio. Non aveva un’attività in proprio, né le sue fotografie venivano distribuite da aziende specializzate come Spithöver. I suoi contatti sembrano essersi limitati sostanzialmente all’ambiente del DAI, e pare non abbia mai lavorato per la Bibliotheca Hertziana, aperta solo nel 1913.