2.04 Orlandi 1625

Giovanni Orlandi, Breve e distinta relatione della antichissima città di Pozzuolo e suo distretto, nella quale si tratta de’ luochi conviccini, de’ tempii, ville, laghi, aquedotti, pile, bagni, moli, mufete, minere, monti, ed altre cose notabili e curiose, Neapel 1625

E-POZ 142-2250 raro IX

Dieser kurze Reiseführer zu Pozzuoli und Umgebung wurde von dem umtriebigen Verleger, Kupferstecher und Autor Giovanni Orlandi zusammengestellt. Ursprünglich römischer Herkunft war er vom Ende des 16. Jahrhunderts bis mindestens 1637 in Neapel tätig, wo er zu unterschiedlichen Themen publizierte, die sich sowohl an einheimische als auch an römische Leser richteten. Er spezialisierte sich vor allem auf die Erstellung von Kriegs- und Katastrophenberichten sowie Beschreibungen der Ephemeriden, die (teilweise in Übersetzung) auch außerhalb Italiens veröffentlicht wurden. Dem Ausbruch des Vesuvs im Jahr 1631 widmetet Orlandi zahlreiche gedruckte Broschüren, darunter einige Informationsblätter, deren Format und Layout dem des hier ausgestellten Exemplars entsprechen (Miserando successo e spaventevole occorso […]; Vero ritratto dell’incendio nella montagna di Somma). Der Text nimmt zwei Drittel der Seite ein und wird von einer Illustration begleitet, die das betroffene Gebiet in vereinfachter Form von oben darstellt. Nach Angabe der geografischen Koordinaten zur Lokalisierung von Pozzuoli in der Region Kampanien, spricht der Autor über die antiken Monumente der Stadt, wobei er auch die der umliegenden Dörfer erwähnt. Es finden sich zudem Hinweise auf die lokalen Thermalquellen und die Solfatara sowie auf symbolträchtige Orte wie den Venustempel in Baia oder die Höhle der Sibylle in Cuma. [MV]

Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: Italiano English