5.07 Barboni 1878
Leopoldo Barboni, Sul Vesuvio. Ascensione tragicomica al cratere in eruzione (1878), Livorno 1892
E-NAP 10-4920 raro III
Leopoldo Barboni (1848-1921), Lehrer für italienische Literatur und Direktor mehrerer Gymnasien in der Toskana und auf Sizilien, war Autor prosaischer und lyrischer Schul- sowie einiger humoristischer Kinderbücher. Er verfasste hauptsächlich Biographien und Landschaftsbeschreibungen. Dazu zählen der Bericht einer Reise nach Maremma mit Giuseppe Carducci sowie dem Vesuv gewidmete Texte, wie Fra le fiamme del Vesuvio (Genua, 1881) und das hier ausgestellte Sul Vesuvio. Wie im Titel bereits deutlich wird, handelt es sich um eine Tragikomödie, in der in 41 kurzen Kapiteln die Geschichte einer Gruppe von Personen erzählt wird, die im Jahr 1878 auf Grund einer Wette versuchen, den ausbrechenden Vulkan zu besteigen: „salire sulle creste del cratere […], buttarsi giù […], scansare con l’aiuto di san Gennaro le scorie ardenti lanciate fuori dalla gola del Vesuvio, accendere un sigaro alla lava bollente […] e risalire. E tutto ciò doveva compiersi di notte“ (S. 2-3). Im Text finden sich komische Anekdoten, scherzhafte Äußerungen sowie Beschreibungen charakteristischer Persönlichkeiten, die den italienischen Lesern Einblicke in das vesuvianische Alltagsleben und die regionale Folklore bieten. Begleitet wird der Text von Illustrationen des aus Livorno stammenden Malers Angiolo Tommasi. [ES]
